Accordéoniste par accident, Raphaël Setty officie avec les Marx Sisters. Sa famille regorge de judéo-langues entre lesquelles il se fraye un chemin, convaincu que la transmission passe aussi par l’irrévérence, et que pour magnifier, il faut mâchonner : ses poèmes, introspectifs, prennent leur sens à voix haute, et mieux encore, chantés.
Les numéros de Daï explorent souvent un genre unique, l’essai, parfois il tient de l’autofiction ou de l’autoanalyse, mais le genre est bien circonscrit. Pour préparer ce numéro dans lequel nous prétendons explorer les marges, nous nous sommes dit qu’il fallait explorer un genre littéraire qui confine désormais aux marges, la poésie. Nous avons ainsi lancé un appel à contributions pour interroger ces lignes mouvantes entre norme et déviance, inclusion et exclusion, tradition et dissidence. Parmi les nombreuses propositions reçues, nous avons sélectionné celles de trois auteurs et autrices, Oriane Taïeb, Haïm et Raphaël Setty.
